TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Imamat 7:18

Konteks
7:18 If some of the meat of his peace offering sacrifice is ever eaten on the third day it will not be accepted; it will not be accounted to the one who presented it, since it is spoiled,¹ and the person who eats from it will bear his punishment for iniquity.²

Imamat 25:20

Konteks
25:20 If you say, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow and gather our produce?’

Imamat 27:10

Konteks
27:10 He must not replace or exchange it, good for bad or bad for good, and if he does indeed exchange one animal for another animal, then both the original animal³ and its substitute will be holy.

Imamat 27:18

Konteks
27:18 but if⁴ he consecrates his field after the jubilee, the priest will calculate the price⁵ for him according to the years that are left until the next jubilee year, and it will be deducted from the conversion value.

Imamat 27:23

Konteks
27:23 the priest will calculate for him the amount of its conversion value until the jubilee year, and he must pay⁶ the conversion value on that jubilee day as something that is holy to the Lord.

Imamat 27:33

Konteks
27:33 The owner⁷ must not examine the animals to distinguish between good and bad, and he must not exchange it. If, however, he does exchange it,⁸ both the original animal⁹ and its substitute will be holy.¹⁰ It must not be redeemed.’”

[7:18] ¹tn Or “desecrated,” or “defiled,” or “forbidden.” For this difficult term see J. Milgrom, Leviticus (AB), 1:422. Cf. NIV “it is impure”; NCV “it will become unclean”; NLT “will be contaminated.”

[7:18] ²tn Heb “his iniquity he shall bear” (cf. Lev 5:1); NIV “will be held responsible”; NRSV “shall incur guilt”; TEV “will suffer the consequences.”

[27:10] ³tn Heb “it and its substitute.” The referent (the original animal offered) has been specified in the translation for clarity.

[27:18] ⁴tn Heb “And if.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have adversative force here.

[27:18] ⁵tn Heb “the silver.”

[27:23] ⁶tn Heb “give” (so KJV, ASV, NASB, NLT).

[27:33] ⁷tn Heb “he”; the referent (the owner of the animal) has been specified in the translation for clarity.

[27:33] ⁸tn Heb “And if exchanging [infinitive absolute] he exchanges it [finite verb].” For the infinitive absolute used to highlight contrast rather than emphasis see GKC 343 §113.p.

[27:33] ⁹tn Heb “it and its substitute.” The referent (the original animal offered) has been specified in the translation for clarity.

[27:33] ¹⁰tn Heb “it shall be and its substitute shall be holy.”